Set up your Briefing Agent, try it as your own client, then invite a real one. Sign in with the email you signed up with at hatleyai.com.
Open the emailed link in this same browser — that is where you will be signed in.